| Abon | - | Abbon | - |
| Abraham | Braham | Abraham | - |
| Adîle | - | Odile | - |
| Adole | Dodole | Adolphe | - |
| Agate | - | Agathe | - |
| Agrafa | - | Agrippa | - |
| Aldigône | - | Aldegonde | Sainte Aldegonde a donné son nom à une bière |
| Ambrôse | - | Ambroise | - |
| Andrî | - | André | - |
| Andriyin | Driyin | Adrien | - |
| Ane | Nanane | Anne | - |
| Anséle | - | Anselme | - |
| Antwâne | Twane | Antoine | Toine' Culot est le héros fétiche de l'auteur wallon Athur Masson |
| Antwènète | Tonète | Antoinette | - |
| Apolône | - | Apolline | - |
| Arnoul | Nounoul | Arnold | - |
| Bâbe | - | Barbe | - |
| Bablène | - | Balbine | - |
| Baltazâr | Baltus | Balthasar | - |
| Bartolomè | Bièrto | Barthélemy | - |
| Bastin | - | Sébastien | - |
| Bastin | Sîbè | Bastien | - |
| Batisse | Batème | Baptiste | 'batème' se dit aussi à quelqu'un qui porte le même prénom que soi |
| Bènwèt | Bèneût | Benoit | - |
| Bèrnardène | Nârdine | Bernardine | - |
| Bèrt | Bèbèrt | Albert | - |
| Bèrtine | Bèrtène | Albertine | - |
| Bêtri | - | Béatrice | - |
| Bièrnârd | Bièrnârd | Bernard | - |
| Bièrtrand | - | Bèrtrand | - |
| Bièt'lème | - | Barthélemie | - |
| Blâse | - | Blaise | - |
| Bôdwin | - | Baudouin | - |
| Bride | - | Brigitte | 'bri-te' |
| Cadîye | - | Léocadie | - |
| Caprasse | - | Caprais | - |
| Catrène | Catinète | Catherine | - |
| Châle | - | Charles | - |
| Châlote | Lolote | Charlotte | - |
| Chârlot | Lolome | Charlot | - |
| Cicile | - | Cécile | - |
| Clémince | - | Clémence | - |
| Clémint | - | Clément | - |
| Clémintène | Mantine | Clémentine | - |
| Côrnèle | Nènèle | Cornélie | - |
| Coûrâ | - | Conrad | - |
| Crèspin | - | Crépin | - |
| Crustiâne | - | Chritian | - |
| Crustin | - | Chrétien | - |
| Crustine | - | Chrstine | - |
| Cwèrnèye | Côrné | Corneille | - |
| D'ni | - | Denis | - |
| Dalbert | Bèbèrt | Adalbert | - |
| Dalîye | - | Idalic | - |
| Damiyin | - | Damien | - |
| Daniyel | - | Daniel | - |
| Dâvid | - | David | - |
| Dèziré | Ziré | Désiré | - |
| Dèzirêye | Zirêye | Désirée | - |
| Diudoné | Doné | Dieudonné | - |
| Diudonêye | Donêye | Dieudonée | - |
| Dizî | - | Didier | - |
| Dj^zèfine | Finine | Joséphine | - |
| Djacob | - | Jacob | - |
| Djâk'lène | - | Jacqueline | - |
| Djâk'lin | - | Jacquelin | - |
| Djâke | Djâgô | Jacques | - |
| Djan | - | Jean | - |
| Djanvî | - | Janvier | - |
| Djaspâ | Pâye | Gaspard | - |
| Djègo | Djèngô | Gangulphe | - |
| Djèlin | - | Gélin | - |
| Djèn'vîre | - | Geneviève | - |
| Djène | Djèdjène | Jeanne | - |
| Djèniton | Nanon | Jeanneton | - |
| Djèrâ | Djîrâ | Gérard | - |
| Djèrtrou | Toutou | Gertrude | - |
| Djîle | Djilisse | Gilles | - |
| Djîliète | - | Gillette | - |
| Djôre | - | Georges | - |
| Djowassin | - | Joachim | - |
| Djozèf | - | Joseph | - |
| Djozèfe | - | Josèphe | - |
| Djûdik | - | Judith | - |
| Djulène | - | Julienne | - |
| Djulin | - | Julien | - |
| Djulîye | - | Julie | - |
| Dôminique | Minique | Dominique | - |
| Dônat | - | Donat | - |
| Dorotêye | - | Dorothée | - |
| Douwârd | - | Edouard | - |
| Elid | - | Adélaïde | - |
| Elis | - | Alice | - |
| Elôye | - | Eloi | 'è-lo-ye' |
| Ennocint | Nocint | Innocent | - |
| Erasse | Orémus | Erasme | - |
| Ernou | Ernote | Arnould | - |
| Evrâ | - | Evrard | - |
| Félik | Lik | Félix | - |
| Filomêne | Filo | Philomène | - |
| Flipe | - | Philippe | - |
| Flipine | Pipine | Philippine | - |
| Fonsine | - | Alphonsine | - |
| Foyin | - | Pholien | - |
| Françwès | Tchantchès | François | Tchantchès est le symbole du liégeois frondeur et festif |
| Frazîye | - | Euphrasie | - |
| Frumin | - | Firmin | - |
| Gâbriyel | Bèbèl | Gabriel | - |
| Gâtî | Wâtî | Gauthier | - |
| Gèline | Gèlène | Angéline | - |
| Gèlique | - | Angélique | - |
| Glâde | - | Claude | - |
| Godfrè | Godfrin | Godefroid | - |
| Grîgô | - | Grégoire | - |
| Gustâve | Tatâve | Gustave | - |
| Guyôme | Wiyame | Guillaume | - |
| Had'lin | Hâlin | Hadelin | - |
| Hanriyète | Riyète | Henriette | - |
| Hèlêne | - | Hélène | - |
| Hèlwi | - | Hedwige | - |
| Houbèrtine | Bèrtine | Hubertine | - |
| Houbiyèt | Bèrt | Hubert | - |
| Idâ | - | Ida | - |
| Izidôre | Zidôre | Isidore | - |
| Jénîye | Ninîye | Eugénie | - |
| Jèrome | - | Jérome | - |
| Lalas | - | Stanislas | 'la-lasse' |
| Lalîye | Lalèye | Eulalie | - |
| Lambèrtine | Bèrtine | Lambèrtine | - |
| Lambièt | Bèrt | Lambert | - |
| Lâzâre | - | Lazare | - |
| Lèstin | - | Célestin | - |
| Lèxis | Didi | Alexis | - |
| Lêyonore | Nonore | Eléonore | - |
| Lidjî | - | Léger | - |
| Lisa | - | Elisa | - |
| Lisbèt | Bèbèt | Elisabeth | 'lis-bète' et 'bèbète' |
| Lîsse | - | Elise | - |
| Liyoldine | Didine | Lépoldine | - |
| Liyopôl | Popôl | Léopold | - |
| Lorance | Lorète | Laurence | - |
| Lorint | - | Laurent | - |
| Lorintène | - | Laurentine | - |
| Louwis | - | Louis | - |
| Louwisse | - | Louise | - |
| Lucèye | - | Lucie | - |
| Mâcrawe | - | Macaire | - |
| Mad'linne | - | Madeleine | 'mad-lin-ne' et pas 'mad-li-ne' !! |
| Mamért | - | Mamert | - |
| Mamour | - | Amour | - |
| Mandjo | - | Mengold | - |
| Manowèl | - | Emmanuel | - |
| Manowèle | - | Emmanuelle | - |
| Marçeû | - | Marcel | - |
| Mârcial | - | Martial | - |
| Marcou | - | Marculphe | - |
| Mârçulin | Mâçulin | Marcelin | - |
| Marcus | - | Malchus | 'mar-cusse' |
| Margarite | Magrite | Marguerite | - |
| Mariâ | - | Maria | - |
| Marîye | Mimîye | Marie | - |
| Markèt | - | Marc | - |
| Martène | - | matine | - |
| Mârtin | Tintin | Martin | - |
| Matcheû | - | Mathieu | - |
| Matias | - | Mathias | 'mat-yasse' |
| Matil | - | Mathilde | - |
| Matuzalèm | Matî-Salé | Mathusalem | - |
| Mayane | - | Marianne | - |
| Médâ | - | Médard | - |
| Mèlanîye | Lanîye | Mélanie | - |
| Mèlîe | - | Amélie | - |
| Mèlîe | - | Emilie | - |
| Mèncheûr | Cheûr | Melchior | - |
| Mèrance | - | Emérence | - |
| Meûrice | - | Maurice | - |
| Michèl | - | Michel | - |
| Mimile | - | Emile | - |
| Miyin | - | Maximilien | - |
| Modèsse | - | Modèleste | - |
| Nanèsse | - | Agnès | prénom de la femme de Tchantchès |
| Nanète | - | Jeannette | - |
| Natole | - | Anatole | - |
| Nayis | - | Anaïs | na-yisse' |
| Nayis | - | Athénaïs | na-yisse' |
| Nicolas | Colas | Nicolas | mais 'St-Nicolèye' |
| Nicôle | Colète | Nicole | - |
| Norine | - | Honorine | - |
| Noyé | - | Noël | - |
| Obin | - | Aubin | - |
| Odâ | - | Ode | - |
| Odjî | - | Ogier | - |
| Ogusse | Gusse | Auguste | - |
| Ogustin | Gustin | Augustin | - |
| Ogustine | Gustine | Augustine | - |
| Olivî | Vivî | Olivier | - |
| Orban | - | Urbain | - |
| Oudon | Oudou | Eudes | - |
| Oudon | - | Otton | - |
| Ourî | - | Ulric | - |
| Pârdine | - | Gaspardine | - |
| Pascâl | Paquê | Pascal | - |
| Pascâle | Paquète | Pascale | - |
| Pètrinèle | Tinèle | Pétronille | - |
| Pière | Pîre | Pierre | - |
| Pirète | - | Pierrette | - |
| Pôl | - | Paul | - |
| Popé | - | Pompée | - |
| Quètin | - | Quentin | - |
| Qwèlin | - | Quirin | - |
| R'mâke | - | Remacle | - |
| R'mèye | - | Remi | - |
| radou | - | Raoul | - |
| Radou | - | Rodolphe | - |
| Règnére | - | Regnier | - |
| Rinne | - | Reine | 'rin-ne' et pas 'ri-ne' |
| Ritchâ | - | Richard | - |
| Robièt | - | Robert | - |
| Rodjî | - | Roger | - |
| Rôsalîye | Lalîye | Rosalie | - |
| Salmon | - | Salomon | nom de famille répandu |
| Sâra | - | Sarah | - |
| Sèrvâ | - | Servais | - |
| Sèvrin | - | Séverin | - |
| Sofèye | - | Sophie | - |
| Stasse | - | Eustache | - |
| Stiène | - | Etienne | - |
| Tchèdôr | Dodore | Théodore | - |
| Tchèri | Tîri | Thierry | - |
| Tchofile | - | Théophile | - |
| Tèrèse | - | Thèrèse | - |
| Tîbâ | - | Thibaud | - |
| Tintin | - | Constantin | - |
| Tossint | - | Toussaint | - |
| Toumas | - | Thomas | - |
| Ujène | Jène | Eugène | - |
| Valintin | Lantin | Valentin | - |
| Vèrone | - | Véronique | - |
| Victôr | Totôr | Victore | - |
| Victorine | Torine | Victorine | - |
| Victwère | - | Victoire | - |
| Vidâ | - | Vidal | - |
| Wâbeû | - | Walburge | - |
| Waltrou | - | Waltrude | - |
| Wâtî | Tatî | Walthère | - |
| Zabê | - | Isabeau | - |
| Zabèle | Babèle | Isabelle | - |
| Zande | - | Alexandre | - |
| Zandrine | - | Alexandrine | - |
| Zavî | - | Xavier | - |
